Blackstar HT METAL 1 User Manual

HT-METALPURE VALV E FILT HOwner’s ManualHBK-1037 03/13Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UKFor

Caractéristiques TechniquesAlimentation: 22V CC Intensité maximale: 1.1APotentiomètres: Gain 1, Gain 2, Bass (basses), Middle (medium), Treble (aiguës

IntroducciónGracias por comprar este pedal de efectos a válvulas Blackstar. Como todos nuestros productos, este pedal es el resultado de incontables h

100ISFFrequencyAmplitudeUSA UKUSA UKagujas del reloj), el sonido será cálido y más oscuro de carácter. A medida que se aumente el control Treble (en e

Especificaciones técnicasPotencia: 22V DCConsumo máximo: 1,1AControles: Gain 1, Gain 2, Bass, Middle, Treble, ISF, Level 1, Level 2Válvula: ECC83 / 12

27Japanese26Japanese

29Japanese警告！安全に使用いただくための重要なお知らせ。記載の注意事項を十分に理解いただくとともに、将来においても、本取扱説明の書の保管、および注意事項の厳守をおこなわなければなりません。危険！　製品内部には高電圧部が存在します製品外装ケースをあけないでください。　ユーザーによる交換が許さ

31Japanese30Japanese2181101115148121716133 4 5 6 7 9

HT-METALPURE VALV E FILT HOwner’s ManualHBK-1037 03/13Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UKFor

EnglishWarning!Important safety information!Read the following information carefully. Save all instructions for future reference.Danger! High interna

100ISFFrequencyAmplitudeUSA UKUSA UK7. ISF (Infinite Shape Feature)The ISF control works in conjunction with the Bass, Middle and Treble controls. It

2181101115148121716133 4 5 6 7 9Technical SpecificationPower: 22V DCMaximum Current Draw: 1.1AControls: Gain 1, Gain 2, Bass, Middle, Treble, ISF, Lev

Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Blackstar Ventileffektenpedals. Genauso wie mit allen unserer Produkten der Fall ist, ergibt sich dies

100ISFFrequencyAmplitudeUSA UKUSA UKIndem der Regler höher eingestellt wird, d.h. nach rechts, wird der Klang heller werden. Bei einer Einstellung auf

Technische DatenSpannung: 22V DCMaximaler Stromverbrauch: 1.1ARegler: Gain 1, Gain 2, Bass, Middle, Treble, ISF, Level 1, Level 2Ventil: ECC83 / 12AX7

Introduction Merci d’avoir acheté cette pédale d’effets à lampe Blackstar. Comme tous nos produits cette pédale est le résultat de nombreuses heures d

100ISFFrequencyAmplitudeUSA UKUSA UK7. ISF (Infinite Shape Feature)Le bouton ISF fonctionne en parallèle avec les boutons Bass, Middle et Treble. Il v